翌年（よくねん）の２度目（どめ）の航海は、難航（なんこう）を極（きわ）めました。 ２隻（せき）の船でいざ北へ、という矢先（やさき）に本船が今の沖縄県宮古島（おきなわけんみやこじま）近くのサンゴ礁（しょう）の浅瀬（あさせ）で、座礁（ざしょう）したのです。

　一行は、泣（な）く泣（な）く船を諦（あきら）め、付き添（そ）っていた小さな船に乗（の）り換（か）えました。